¿Quién necesita una carta de consentimiento?
Se necesita una carta de consentimiento para menores de edad:
- viajando solo
- o con un padre / tutor
- amigo
- parientes
- un grupo (como deportes / artes / competiciones)
Si viajas al extranjero (desde Panamá) con un niño que nació en Panamá (incluso si viajan con pasaporte extranjero y no con pasaporte panameño) o si tienes residencia en Panamá, entonces debes realizar el proceso (en línea a partir del 1 de abril de 2018) de obtener una carta de consentimiento del otro padre / tutor del niño. Esto es especialmente importante si viaja con un niño que no es el suyo (sobrino, sobrino, hijo de un amigo).
A partir del 1 de abril, el sistema cambiará, por lo que proporcionaré detalles sobre cómo proceder en este momento (antes del 1 de abril) al punto 4 de este artículo y, al principio, abordaré el nuevo sistema que entrará en juego dentro de poco.
No necesita una carta de consentimiento si ambos padres viajan juntos con el niño / niños. En este caso, en inmigración debe tener a mano: pasaportes, certificado de nacimiento (para el menor / menor de edad) y un poco de paciencia mientras revisan / comparan los pasaportes con el certificado de nacimiento.
Si tienen una «cédula infantil», puedes reemplazar el certificado de nacimiento con una copia de la cédula (en ambos lados, porque en el reverso están los nombres de los padres), y también debes llevar la cédula infantil original. Probablemente guardarán la fotocopia.
¿Cuando lo necesitas?
Mi experiencia ha sido, que la única vez que he necesitado esta carta es cuando debo salir de Panamá, no una vez que estoy viajando internacionalmente. Sin embargo, generalmente hago dos cartas, porque según mi experiencia, debo MANTENER el certificado de nacimiento y la carta cada vez que salgo del país. Entonces, me aseguro de tener una segunda carta conmigo para el resto del viaje, por las cualquier eventualidad. En Panamá, esto es un requisito legal: si no lo tiene, perderá su vuelo.
Además, yo sugeriría, que si tiene un certificado de nacimiento extranjero, que haga numerosas copias certificadas por un notario, para que no le dé su original cada vez que lo solicitan. Para un niño panameño, el costo de un certificado de nacimiento es de $3.00 y generalmente se puede obtener del El Rey. De lo contrario, debe obtenerlo del Tribunal Electoral.
Documentos:
¿Qué necesitas para la carta de consentimiento en línea?
Debe incluir con la aplicación en línea los siguientes documentos (NOTA formato PDF, máximo 10 MB)
- Pasaporte o cédula del niño
- Pasaporte o cédula de CADA padre / tutor
- Pasaporte del tercero que viaja con el cliente, si no viaja con un padre / tutor
Instrucciones sobre cómo proceder:
Primero, debe iniciar sesión en el portal: Migración en Línea y luego ir a «solicitudes». Esto se verá así:
Y, como puede adivinar, debe hacer clic en la imagen de los padres y el niño para viajar al extranjero y la carta de consentimiento en línea.
Esto te abrirá las instrucciones, que indican (en español, por supuesto):
Pulse el botón «LLENAR SOLICITUD» que aparece abajo en esta página. a. Coloca toda la información que se solicita en el formulario. segundo. Debe adjuntar una solicitud todos los documentos requeridos escaneados en formato PDF con un tamaño máximo de 10 MB.
El sistema lo emitirá al completar el formulario con el Número de Solicitud.
Con el Número de Solicitud de un documento debe notar a notariar dicho documento.
Lo que dice es: presione a continuación el botón que dice «LLENAR SOLICITUD» (completar la solicitud) y complete la información solicitada en el formulario. A continuación, adjunte a la solicitud los documentos solicitados en formato PDF, con un tamaño máximo de 10 MB.
El sistema emitirá un formulario completo que tiene un número de solicitud. Con este número de solicitud impreso, debe ir a la oficina del notario para obtener su certificación notarial.
PASO 1:
El primer paso del formulario es bastante fácil y directo. Completa los detalles del menor: nombre (s), apellido (s), nacionalidad, cédula o número de pasaporte y sexo. Luego, en la segunda sección, completa los detalles del viaje o día festivo: destino, tipo de transporte (aéreo, marítimo o terrestre), fecha de salida del país, fecha de regreso al país, persona que los acompañará, y su dirección de correo electrónico:
Luego simplemente presione «siguiente» / Siguiente.
PASO 2:
Aquí, completa los detalles del padre y la madre (o tutores). Una vez más, esto es bastante simple: nombre (s), apellido (s), nacionalidad, cédula o número de pasaporte, relación con el niño (padre, madre, tutor) y su género (masculino / femenino). Y luego simplemente presione Siguiente / siguiente.
PASO 3:
Suba los documentos de su archivo PDF, y luego presione «enviar / ENVIAR». En esa etapa, debe obtener un documento para imprimir con «Número de Solicitud», que es su número de solicitud. Usted lleva esta impresión al notario y se conectarán en línea y verificarán la información presentada, y luego la notarizarán. Esto es lo que necesita para el aeropuerto (pueden o no solicitarlo, pero debe tenerlo consigo).
¿QUIÉN NECESITA IR A LA OFICINA DEL NOTARIO?
- Menor: viajando solo, con amigos, un grupo u otro miembro de la familia: ambos padres
- Menor viajando con uno de los padres / tutores, el padre que consiente, el que autoriza al otro a viajar solo con el niño.
¿QUÉ DEBERIA PRESENTAR A LA OFICINA DEL NOTARIO?
- La forma / impresión del sistema
- El (los) pasaporte (s) / cédula (s) para cada persona
En caso de que necesite más información:
Póngase en contacto con Joan Villanueva en nuestra oficina, o tal vez solo vea este video de Inmigración con respecto a este proceso (y no se preocupe porque no puede entender las palabras, son bastante autoexplicativas):
Me voy antes del 1 de abril. ¿Qué debo hacer?
En caso que este sea su escenario, debe preparar la carta de consentimiento habitual, firmarla por el padre / tutor que NO viaja, legalizarla y llevarla consigo al aeropuerto (y no olvide el certificado de nacimiento).
